三吾日記　令和4年11月　　San-Azu Diary Nov., 2022

4年生の合唱を聴くみなさん

令和4年11月28日（月曜日）
　今日は地域のお年寄りの皆さんとのふれあいサロンが行われました。今回は4年生が、先日の音楽学習発表会で歌った合唱を披露しました。心のこもった歌声に、集まった皆さんも大変感動していました。（この様子は校長室動画通信でご覧いただけます。）
Monday, November 28th, 2022
Today we had the 'Fureai-Salon' in November with the senior citizens of the town. The fourth-grade students sang the songs they sang in the Music Presentation Day. Heart-warming harmony moved them so much. (You can watch the video on the 'Principal's Video Report' site.)

はじめの言葉

令和4年11月26日（土曜日）
　音楽学習発表会・保護者鑑賞日でした。子どもたちは昨日以上に素晴らしい発表をすることができました。たくさんの保護者や地域の皆様から拍手をいただき、うれしそうでした。ご参観いただき、ありがとうございました。また、PTAの皆様には多大なるご支援をいただき誠にありがとうございました。
Saturday, November 26th, 2022
We had the Music Presentation Day for Parents today. Students performed better than yesterday. They were pleased with the applause from their parents and people in the town.

今回の責任者・音楽のY先生

入替制で2名までの保護者が参観

1年生もがんばりました

児童代表終わりの言葉　6年KRさん

6年生会場作り

とても熱心に仕事をしています。

開会の言葉（1年生）

令和4年11月25日（金曜日）
　今日は音楽学習発表会・児童鑑賞日でした。前半1〜3年生、後半4〜6年生の発表会を行いました。どの学年もとても素敵な発表になりました。
　午後は、6年生が明日の保護者鑑賞日に向けての準備を熱心にしてくれています。みんなとても張り切って仕事をしています。
Friday, November 25th, 2022
Today was the first day of the Music Presentation Day, for students. The first to third graders performed in the first half, and the fourth to sixth graders did in the latter half. The students of each grade performed emotionally.
After lunch, the sixth graders worked hard for tomorrow. They looked so confident and dependable.

1年生合奏

2年生合唱

3年生リコーダー合奏

4年生琴の演奏

5年生合奏

6年生合奏

3年生と5年生

　令和4年11月24日（木曜日）
　いよいよ音楽学習発表会が明日から始まります。今朝は、3年生と5年生の児童集会が行われました。合同で楽しく遊びました。
　1時間目から発表会のリハーサルが行われています。明日からの発表が楽しみです。

Thursday, November 24th, 2022
The Music Presentation Day will start tomorrow. The third and fifth-grade students had a morning assembly together today, and enjoyed playing with each other.
The rehearsal for the presentation has been going on since this morning. We're looking forward to it!

集会委員会の進行で

1年生リハーサル

気持ちのいい朝でした

令和4年11月18日（金曜日）
　今日は、朝全校で体育朝会が行われました。N先生と一緒に「言うこと一緒、やること一緒」という体操をしました。
Friday, November 18th, 2022
Today we had a P.E. morning assembly this morning. They enjoyed the exercise, "Say the Same, Do the Same!" with Mr. N.

5年生合奏

令和4年11月17日（木曜日）
　音楽学習発表会まであと1週間。体育館からはいろんな学年の演奏が響いてきます。今日は5年生が合奏の練習をしていました。大分いい仕上がりです！　
Thursday, November 17th, 2022
It's one more week till the Music Presentation Day. We can hear good music from the gym every day. Today the fifth graders were practicing playing. It sounded good!

ルパン3世のテーマ

迫力の演奏です！

トリフォニーホールにて

令和4年11月15日（火曜日）
　今日は4年生が墨田区の誇るトリフォニーホールで行われた第72回連合音楽会に学校の代表として参加してきました。コロナ禍でずっとできなかった音楽会でしたが、三吾小の4年生は合唱を2曲発表してきました。トリフォニーホールに美しい歌声が響き渡りました。
（校長室動画通信にて、少しだけ雰囲気をお届けします。）
Tuesday, November 15th, 2022
Today the fourth-grade students took part in the 72nd Sumida City Elementary Schools Music Festival, as representative of our school. We could not hold the festival for a few years because of the Covid-19. The fourth graders sang two songs. Beautifu harmony was vibrant in the Triphony Hall, the Sumida's pride.
(You can watch a brief introduction in the 'Principal's Video Report' site.)

「もみじ」合唱

「心のノート」合唱

午後の部開始

射的

景品交換所

ズーム長を探せ！

受付

輪投げ

千本くじ

1円玉落とし

景品交換所

校庭

シャボン玉が気分を盛り上げます

体育館

PTA会長さん

体育館の入り口

令和4年11月12日（土曜日）
　3年ぶりのさんあづフェスタが開幕しました！　大変いい天気に恵まれ、たくさんの子どもたちが参加しています！
（校長室動画通信でもお届けします！）
Saturday, November 12th, 2022
The San-Azu Festa, after three years' absence, has begun! It's an excellent day, and a lot of children are taking part in it!
(You can watch the video in the 'Principal's Video Reports' site on this website.)

校庭

体育館

4年生合唱

令和4年11月11日（金曜日）
　今日の音楽朝会では、来週行われる墨田区連合音楽会に代表として出場する4年生が練習してきたうたを披露してくれました。朝から、とてもいい気持ちにさせてもらいました。(うたは、「校長室動画通信」でご覧いただけます）
Friday, November 11th, 2022
The fourth-grade students sang the songs in the music morning assembly today, which they will sing in the Sumida City Elementary Schools Music Festival next week. They made us comfortable from the morning.　(You can watch the video in the 'Principal's Video Reports' site on this website. )

夢の島

令和4年11月10日（木曜日）
　4年生は社会科見学で中央防波堤・東京臨海広域防災公園に行ってきました。東京のゴミを処理している施設を見学して、将来の自分たちの問題を考えました。
Thursday, November 10th, 2022
The fourth-grade students went on an excursion to Tokyo Central Breakwater and Tokyo Coastal Disaster Prevention Park. They saw the most extensive garbage disposal facility in Tokyo and thought about their future.

中央防波堤埋立処分所

東京臨海広域防災公園

6年生がん教室

令和4年11月5日（土曜日）
　今日は11月の土曜学校公開日でした。6年生は体育館でがん教室を行いました。
Saturday, November 5th, 2022
Today we had the Saturday Open School in November. The sixth graders had a special lesson of cancer in the gym.

出場者全員で記念撮影

　令和4年11月3日（木曜日）
　今日は錦糸町の墨田区総合体育館でロープジャンプXの墨田区大会（記録会）が行われ、4年生2チーム、5年生2チームの選手の皆さんが参加しました。どのチームも素晴らしい記録を出すことができました。中でも、先日の寺中杯で優勝した5年生のチームは300回を超す大記録を打ち立てました。
　子ども会、地域の皆様、お世話になりました。
Thursday, November 3rd, 2022
The Sumida City Rope Jump X Event for Recording Official Times was held at the Sumida City Gym in Kinshicho. Two teams of 4th graders and two 5th graders participated in the event. All the teams recorded better scores. Above all, the 5th-grade team that won the Terajima JHS Cup last month jumped over 300 times!
Thank you very much to the organization's parents for local children and supporters in the town.

4年シックススター

4年ファイアーロープ

5年ロージャンS

三吾オレオ

ペンシルラボ

令和4年11月2日（水曜日）
　今日は3年生が社会科見学に出かけました。バスに乗って、荒川を渡り、葛飾区四つ木にある東京ペンシルラボ（北星鉛筆株式会社）を見学しました。また、バスで私たちの住んでいる町、墨田区の様子を見て回りました。楽しい社会科見学でした。
Wednesday, November 2nd, 2022
The third graders went on an excursion for social studies. By bus, they went across the Arakawa River to Yotsugi, Katsushika Ward. They visited Tokyo Pencil Lab. (Kita-Boshi Pencil Ltd.; Co.) Also, the bus went to see around Sumida City, where they live. It was a fun excursion.

はじめに鉛筆についていろいろ学習

その後、実際に工場を見学