令和5年3月の給食

赤飯　牛乳　さわらの西京焼き　おひたし　けんちんじる　いちご

6年生の卒業、1年生から5年生の進級をお祝いし、今日は赤飯です。今年度最後の給食も、おいしく、楽しくいただきましょう。
【Today's Menu】
Red Rice, Grilled Fish , Boiled vegetable with japanese sauce , Kenchin Soup, Strawberry
We served red rice for the cerebration of the 6th graders' graduation and the promotion of other grades. Enjoy the last lunch in the school year 2022-2023!

煮込みうどん　牛乳　たこぺったん　河内晩柑

たこぺったんは、たこ焼きの材料を平たくして揚げた料理です。大豆も入って栄養満点です。
【Today's menu】 Udon, Takopettan, Fruit
Takopettan is a dish made by flattening the ingredients of takoyaki and frying them. It also contains soybeans and is a nutritious dish.

焼き鳥ごはん　牛乳　こんにゃくの和え物　田舎汁

甘辛いたれで鶏肉を焼き、それをごはんに混ぜたおいしい料理でした。焼き鳥の甘辛い味が食欲を増してくれました。
【Today's menu】 Yakitori rice, Boiled vegetable with japanese sauce, Inaka soup
Today's school lunch was a delicious dish made by grilling chicken with a sweet and spicy sauce and mixing it with rice. The sweet and spicy taste of yakitori increased our appetite.

きつねごはん　牛乳　きびなごの唐揚げ　豚汁

味を含ませた油揚げをごはんに混ぜたきつねごはんは、とても人気があります。ごはんは、左。汁物は右。しっかり確認して食べましょう。
【Today's menu】 Kitsune (Fried tofu) rice, Deep fried fish, Miso soup
Kitsune rice, which is a mixture of fried tofu with flavor, is very popular with students. The correct position on the tray is to put the rice on the left side and the soup on the right side. Make sure to check it when you eat.

ナン　牛乳　タンドリーチキン　コーンサラダ　カレーシチュー

ナンは、インドの主食で小麦粉の生地を長くのばして焼いたパンです。タンドリーチキンは、ヨーグルト、ケチャップ、香辛料で味付けし焼いたインドの料理です。
【Today's menu】 Naan, Curry stew, Tandoori chicken, Corn salad
Naan is an Indian staple food made by stretching and baking flour dough. Tandoori chicken is an Indian dish seasoned with yogurt, ketchup and spices and baked.

わかめうどん　牛乳　ごまあえ　ぼたもち

ぼたもちは、「きなこ」と「あずき」の2種類です。給食室手作りのぼたもちを味わいましょう。
【Today's Menu】
Seaweed Udon Noodle, Boiled vegetable with japanese sauce,　 Botamochi Rice Cake (Red bean, Soybean flour)
There are two flavors for today's Botamochi (Rice Cake); Red bean flavor and Soybean flour flavor.Please enjoy our handmade Botamochi!

豚キムチ丼　牛乳　パリパリサラダ　デコポン

サラダのパリパリは、ワンタンの皮を油で揚げた物です。その食感を楽しんでほしいと思います。
【Today's Menu】Pork Kimchi Bowl, Crispy Salad, fruit
Today's crispy food is fried wonton wrappers. I want students to enjoy the crispy texture.

だいこんめし　牛乳　蒸しさつまいも　すいとん

昭和20年3月10日に、東京大空襲がありました。当時は食べ物が足りず、ごはんに大根を入れて量を増やしたり芋を食べ空腹をしのいでいたそうです。今日は、その当時の食事を再現した給食です。
【Today's menu】 Radish daikon rice, Steamed sweet potatoes, Suiton(Flour dumplings boiled in soup)
The bombing of Tokyo occurred on March 10, 1945. At that time, there was not enough food, so people added radishes to their rice to increase the amount and ate potatoes to avoid hunger. Today's school lunch is a reproduction of the meal at that time.

ふりかけごはん　牛乳　擬製豆腐　キャベツの南蛮風　ちゃんこ汁

今日は一汁二菜の和食です。ご飯を左側、汁ものを右側に置きましょう。
【Today's Menu】
Rice, Furikake, Vegetable dressed with sauce, Chanko Nabe
Today's menu is a Japanese dish with 'Ichiju Nisai (one soup and two side dishes).'
Put the rice bowl on the left side and the soup on the right side.

二色ガーリックフランス　牛乳　キャロットソースサラダ　白菜のクリームシチュー

かみかみメニューとして、ガーリックトーストを献立にしました。よくかむことの大切さを、放送で伝えました。
【Today's menu】
Garlic Toast, Salad, Soup
Garlic toast was served as a chewing menu. I informed to the children of the importance of chewing well.

ごはん・のりとひじきの佃煮　牛乳　ししゃものごま焼き　肉じゃが

ししゃもは、頭から尻尾まで食べられる魚です。しっかり食べて、丈夫な体をつくりましょう。
【Today's menu】
Rice, Boiled seaweed and hijiki seaweed, Grilled shishamo with sesame seeds, Meat and potatoes
Shishamo is a fish that can be eaten from head to tail. Eat it well and build a strong body.

ごはん　牛乳　さばの塩焼き　おひたし　いもこ汁

今日は和食です。和食とは、ご飯に汁もの、おかずを組み合わせた、日本で昔から食べられてきた食事のことをいいます。和食のおいしさを感じてほしいと思います。
【Today's Menu】
Rice, Grilled Macherel, Boiled vegetable with japanese sauce, Clear soup
Today's lunch is Japanese food. Japanese food is a meal that has been eaten in Japan for a long time, consisting of rice, soup and side dishes. I want students to feel the deliciousness of Japanese food.

五目寿司　牛乳　いかのネギ塩焼き　すまし汁　せとか

今日は、ひなまつりです。女の子のお祝いでちらし寿司を作りました。行事食を楽しみましょう。

【Today's menu】 Chirashi-sushi, Grilled squid , Clear soup, Setoka
Today is the Doll's Festival. Today, we cooked chirashi-sushi to celebrate girls. Let's enjoy the event meal.

キャロットライスのクリームソースかけ　牛乳　野菜サラダ　フルーツポンチ

今日は、久しぶりのフルーツポンチです。今回は、パイン、桃、みかんの缶詰を入れました。元気をくれるデザートです。
【Today's menu】
Cream　sauce rice, Salad, Fruit punch
Cream　sauce rice, Salad, Fruit punch
Today's school lunch included fruit punch after a long time. This time, it contained pineapple, peach and canned mandarin. It's a dessert that makes you feel better .

きなこトースト　牛乳　フレンチサラダ　ポークビーンズ

ポークビーンズは、豚肉と大豆を煮込んだアメリカの家庭料理です。きなこで作ったトーストもおいしくいただきました。

【Today's menu】 Kinako toast, Pork and beans, Salad
Pork and beans is an American home-cooked dish of stewed pork and soybeans. The students enjoyed the toast made from soybean flour.